전체 글37 한드로 영어공부_슬기로운 의사생활 - 감동이다 영어로 touched 슬기로운 의사생활 07화Hospital Playlist ep07 오늘 드라마는 슬기로운 의사생활 입니다. 알콩달콩 작은 것에도 감동하게 되는것이 연애쥬?다들 연애 잘 하고 계신가요? ;ㅇ;저는 개인적으로 별로 감동받을 일이 없네요....영어공부나 해야겠어요 : ) 어, 나 면제 맞아. 어떻게, 내 지난 과거 한번 들려줘? 엄청 긴데. 아유, 됐어요. 사정이 있었겠죠. 그런데 오빠 지금 나 짜장면 비벼준 거예요? 응. / 감동이다, 정말. 별걸다. 우리 오빠나 같이 사는 정원 오빠한테도 이렇게 해 줘요? 미쳤어? 각자 처먹기 바빠 죽겠는데 비벼 주긴 뭘 비벼줘? 엄마한테도 안 비벼줘. 너니깐, 비벼주는 거야. Touched - 감동한- feeling gratitude or sympathy; moved. 완.. 2020. 5. 21. 슬기로운 의사생활 - 구리다, 별로다 영어로 lame 슬기로운 의사생활 6화Hospital Playlist ep06오늘 드라마는 슬기로운 의사생활 입니다.뭔가 변변찮고 별로일때 구리다는 표현을 쓰는데 (저는)요즘 친구들도 이 말을 쓰나요......? ㅋㅋ일상생활에서 이 영어단어 쓸 일 은근히 많더라구요 (저는)옜날말 구리다 대신, 영어로 이렇게 말해보면 어떨까요!오늘 영어표현은 구리다, 별로다 입니다. 요즘 학생들 무슨 노래 들어?네? / 아, 뮤직 말이야, 뮤직. 요즘 학생들은 무슨 음악 듣냐고.아이유요. / 어.. 저는 동물원이요. 설마 내가 좋아하는 그 '주' 말하는 거야? 학생이 동물원 어떻게 알아?얘는 맨날 옛날 노래만 들어요. 으, 구려.니가 더 구려, 인마. 옛날 노래가 왜 구려?아니, 구려요. / 얘는 낭만을 몰라요. 치, 그러네. 너 쟤랑 .. 2020. 5. 19. 도깨비 - 구하다, 찾다 영어로 look for 도깨비 2화 Goblin ep2 오늘 드라마는 도깨비 입니다. 요즘 코로나로 인해 실업률이 대공황 이후 최대라고 합니다. 정말 걱정이 아닐 수가 없네요.하루빨리 모든 상황이 나아져서 이전의 일상으로 돌아갈 수 있기를 기도해봅니다. 오늘 영어 표현은 ~를 찾다, 구하다 입니다.저는 주로 이 표현을 캐나다에 처음 왔을 때 많이 썼던 것 같아요. 레주메(이력서)를 들고 다니면서 여기저기 일자리 구하는 중이라고 광고하고 다녔거든요 ㅎㅎ 쉬운 표현이지만 바로 입에서 안 나온다면 몇 번이고 또 연습하셔야 해요! 어서 오세요. 포장?아, 저 손님 아니구요, 요 앞에 알바 구한다고 붙여 놓으셔가지고.사장님 안 계세요?계시네 여기. 고딩? 아, 네. 사장님이셨구나.전 너무 예쁘셔서 손님인 줄 알았어요.그지? 손님 예쁜데.. 2020. 5. 18. 더 킹 - 숙지하다 , 명심하다 를 영어로 Keep in mind 더 킹 09화 The King : Eternal Monarch ep09 오늘 드라마는 더 킹 입니다. 안그래도 드라마 보면서 쓸데없이 PPL 이너무 많은 거 아닌가 했는데 기사가 엄청 떴더라구요. 너무 쌩뚱맞은 광고가 너무 많아서 드라마가 아니라 홈쇼핑 같다고. 제작비가 워낙에 많이 들었으니 광고를 넣어야 하는 점을 이해 못하는 바도 아니지만, 드라마 흐름까지 방해하는건 좀 아닌 것 같다는 생각이 들어요. 제작자분들 이 부분 좀숙지하셔야 할 것 같네요. 좋아하는 작가 드라마여서 많이 기대하고 있었는데 사실 조금 실망이예요 :L 오늘 영어표현은 숙지하다, 명심하다 입니다. 꼭 돈이 엄청 많이 들어간 드라마만 성공하는 건 아니잖아요. 웰메이드 드라마들도 얼마든지 시청률 좋고 재미있게 만들 수 있는데 말이죠... 2020. 5. 17. 마음먹다 ,정하다 영어로 make up mind 도깨비 01화 Goblin ep01 오늘 드라마는 도깨비 입니다. 제가 정말정말정말 좋아하는 드라마예요♥ 블로그 시작할 때 부터 도깨비로 꼭 포스팅 해야겠다고 마음먹었었는데, 드디어 하게 되었어요 :) 그래서 오늘 표현은 ~하기로 마음먹다, 정하다 입니다. ※ 아래의 한국어 스크립트를 먼저 영작 해보면 더더더 좋아요! 제가 아홉 살 때 이런 거 절대 안 하겠다고 마음먹었는데요, 너무 급해서 그러니까 이해 좀 부탁드려요. 알바 좀 꼭 구하게 해주시구요, 이모네 식구도 어떻게 해주시고, 남자 친구도 꼭 좀 생기게 해 주세요, 제발. 나 뭐하냐. 누구한테 비냐. 신이 어딨다고. 설마 여기서 비까지 오는 건가요? 이건 소나긴가요 장마인가요? 비가 그치긴 하는 건가요? 우산은 두 개밖에 없는데 왜 자꾸 비는 오고.. 2020. 5. 16. 동백꽃 필 무렵 - 짜증나다 영어로 get annoyed 동백꽃 필 무렵 06화 When the Camellia Blooms ep06 오늘 드라마는 동백꽃 필 무렵 입니다. 매일이 짜증 내는 일 없이 웃고만 살면 참 좋겠지만, 세상이 그렇게 내 마음대로만 되지는 않더라구요. 가끔은 짜증 나는 일 투성이에요 :( 그렇지만 영어공부 열심히 하면서 릴렉스 해보자구요 ♥ 오늘의 표현은 짜증나다 입니다. 머리에 꼭꼭 기억은 해놓겠지만 쓸 일이 많지 않았으면 좋겠네요 :D 하필이면 또 용식씨한테에 다 뽀록이 났네요. 애 아빠에다가 치매 엄마에다가 뭐 이렇게 난 맨날 걸려. 아휴, 저는요 , 일절 신경을 안 써요. 뭘 신경을 안 써요. 속으로는 "앗 뜨거" 그랬으면서. 속으로는 막, "아휴 이 지뢰밭에 안 걸린 거 천만다행이다" 그랬겠지 뭐. 쓸데없는 소리 하실 거면요 저.. 2020. 5. 15. 응답하라 1998 - 호구 영어로 pushover 응답하라 1998 10화 Reply 1998 ep10 오늘 드라마는 응답하라 1998 입니다. 요즘 페북에서 많이 보이더라구요. 개인적으로는 응팔보다 응사를 더 좋아하긴 하지만, 다시 봐도 또 재미있네요 :) 착한 사람을 호구라고 생각 하는 경우가 많은 것 같아요. 호의가 계속되면 둘리인줄 안다고 LOL 착하고 좋은 사람에게 더 잘해줍시다 우리! 오늘 영어표현은 호구 입니다. ★ 영어 스크립트 보기 전에 항상 먼저 작문해보기 ★ 너 그래가지구 이 험한 세상 어떻게 살라 그래? 세상은 그렇게 만만치가 않아요. 싫으면 싫다, 아니면 아니다, 정확하게 얘기하고. 너 세상에 사기꾼이 얼마나 많은줄 알아? 너는 그냥 호구야, 호구. 너 정도면 하루에 열 번도 사기 칠 수 있어. 웃지 마. 벌써 가게? 버스 시간 .. 2020. 5. 14. 슬기로운 의사생활 - drive nuts 속을 뒤집다, 화나게하다, 빡치게하다 영어로 슬기로운 의사생활 06화 Hospital Playlist ep 06 오늘 드라마는 슬기로운 의사생활 입니다. 하아, 오늘로 티스토리 블로그 삼일차인데요, 임시 저장해놓았던 글들이 다 사라져서 정말 너무너무 화가 나있습니다. 한두 개도 아니고 한 다섯 개 써놨는데 그냥 0이 되어버렸어요. 아니 이럴 거면 임시저장을 해놓는 의미를 모르겠네요... 이렇게 멋대로 사라지면 ㅜㅜ 이럴때 흔히들 속이 뒤집어진다고 하죠? 아이러니하게도 오늘 영어 표현도 딱 제 심정 그대로인 누구를 미치게 하다, 화나게 하다, 빡치게하다, 속을 뒤집다 입니다. 살다 보면 내 맘대로 되지도 않고, 가끔은 속상한 일 투성이 인 것 같아요. 그렇지만 혼자 화만내고 있어봤자 뭐 하겠어요! 빨리 훌훌 털어버리고 영어 공부하자고요. 나 순간 너.. 2020. 5. 13. 더 킹 , tag along 따라가다 영어로 더 킹 : 영원한 군주 08화 The King : Eternal Manarch ep 08 오늘 드라마는 더 킹 입니다. 누군가를 따라간다 라는 말에는 함께 가주다는 경우와, 상대방이 좋던 싫던 상관없이 혹은 상대방이 모르게 따라가는 경우도 있어요. 오늘 영어표현이 따라가다 인데, 단순히 같이 가는 것이 아닌 살짝 환영 받지 못하는 느낌이 살짝 들어 있는 따라가다 입니다. 한국말로 표현하려니 되게 힘드네요. 언어란 뉘앙스 차이가 중요하니까 약간 그런 느낌의 따라간다 는 어떻게 말하는지 오늘 스크립트에서 확인 해보세요! 그리고 항상 명사로만 알고 있던 단어에도 동사 뜻이 있는 것이 있어요. 이것도 스크립에서 확인 고고 아는 표현이 많아야 듣기도 스피킹도 더 잘 할 수 가 있겠쥬 ♥ 잠복은 잘했고? 범인도 잡.. 2020. 5. 12. 이전 1 2 3 4 5 다음
